!!!Aktualności Polska

ARR przyjmuje wnioski o pomoc w ramach wsparcia rynku wieprzowiny

Agencja Rynku Rolnego (ARR) poinformowała, że do dnia 30 maja 2014 r. można składać „Wnioski o udzielenie pomocy finansowej w ramach nadzwyczajnych środków wspierania rynku wieprzowiny”. Wnioski należy składać, po dostawie świń do rzeźni, do Oddziału Terenowego ARR właściwego ze względu na miejsce siedziby stada, z którego pochodzą świnie dostarczone do uboju, będące przedmiotem wniosku. O pomoc finansową w ramach nadzwyczajnych środków wspierania rynku wieprzowiny mogą ubiegać się producenci świń, prowadzący chów w gospodarstwach położonych na obszarze zakażonym, określonym w załączniku do decyzji wykonawczej Komisji 2014/100/UE i załączniku do decyzji wykonawczej Komisji 2014/134/UE oraz na obszarze określonym w części II pkt. 2 załącznika do decyzji wykonawczej Komisji 2014/178/EU lub obszarze ustanowionym w jakiejkolwiek innej decyzji wykonawczej Komisji jaka zostanie przyjęta w tej sprawie. Producent świń, który ubiega się o pomoc, zobowiązany jest do zarejestrowania się w Centralnym Rejestrze Przedsiębiorców (CRP) prowadzonym przez ARR. Formularz wniosku o przyznanie pomocy jest jednocześnie wnioskiem o rejestrację w CRP lub o aktualizację danych zawartych w CRP (w przypadku wnioskodawców już zarejestrowanych). Pomoc finansowa przysługuje w odniesieniu do następujących kategorii świń:

1) lochy (kod CN 0103 92 11) – lochy o masie co najmniej 160 kg,

2) świnie (kod CN 0103 92 19) – pozostałe świnie żywe o masie 50 kg i więcej.

Pomoc naliczana będzie wg stawki pomocy wynoszącej 35,7 EUR/100 kg masy tuszy uzyskanej z dostarczonych do uboju zwierząt.

Źródło: FAMMU/FAPA na podst. ARR z dn. 09.04.14

Zmniejszenie strefy z ograniczeniami w związku z ASF w Polsce

W dn. 29 marca br. w Dzienniku Urzędowym UE opublikowano decyzję wykonawczą Komisji Europejskiej z dn. 27 marca 2014 r. (2014/178/UE) w sprawie środków kontroli w zakresie zdrowia zwierząt w odniesieniu do afrykańskiego pomoru świń (ASF) w niektórych państwach członkowskich. Na mocy niniejszej decyzji zmniejszony został obszar strefy objętej ograniczeniami w związku z wystąpieniem w Polsce ASF u dwóch dzików znalezionych w pobliżu granicy z Białorusią. Od dnia 31 marca 2014 r. strefa z ograniczeniami obejmuje tereny województwa podlaskiego:

– w powiecie sejneńskim: gminy Giby i Sejny wraz z miastem Sejny;

– w powiecie augustowskim: gminy Lipsk i Płaska;

– w powiecie białostockim: gminy Czarna Białostocka, Gródek, Supraśl, Wasilków i Michałowo;

– w powiecie sokólskim: gminy Dąbrowa Białostocka, Janów, Krynki, Kuźnica, Nowy Dwór, Sidra, Sokółka i Szudziałowo.

Producenci trzody chlewnej z tych terenów będą mogli ubiegać się o rekompensaty do ubijanych świń w ramach nadzwyczajnych środków wsparcia rynku wieprzowiny w Polsce. Środki te wprowadzono na mocy rozporządzenia wykonawczego Komisji Europejskiej nr 324/2014 z dn. 28 marca 2014 r. Mięso pozyskane ze świń z obszaru objętego ograniczeniami, będzie mogło być umieszczane na rynku krajowym, a po spełnieniu określonych wymagań w odniesieniu do zwierząt – także na rynku unijnym.

Źródło: FAMMU/FAPA na podst. Dz. U. UE z dn. 29.03.14 (L95), MRiRW z dn. 31.03.2014

W Polsce poprawa bilansu handlowego nasionami oleistych i produktami przetwórstwa w 2013 r.

W 2013 roku w polskim handlu zagranicznym nasionami oleistych i produktami ich przerobu odnotowano wzrost eksportu oraz spadek importu. Wartość eksportu tej grupy produktów wzrosła w stosunku do roku 2012 o 48% do 972,7 mln EUR, natomiast importu spadła o 11% do 1799,8 mln EUR. W efekcie saldo wymiany handlowej polepszyło się. Ujemny bilans w handlu oleistymi zmniejszył się do minus 827,2 mln EUR wobec minus 1373,4 mln Euro rok wcześniej. Wartość importu przewyższała wartość eksportu w dwóch rozpatrywanych grupach towarów tj. dla olejów i śrut, natomiast dla nasion oraz margaryn odnotowano dodatni bilans handlowy. W 2013 roku w polskim handlu nasionami oleistymi i produktami ich przetwórstwa dominował import. Wartość importu spadła o 11% do 1799,8 mln EUR wobec roku 2012. W strukturze towarowej największy udział miały makuchy oleistych tj. 74% w ujęciu ilościowym (w tym 64% stanowiła śruta sojowa). Wartość zakupów śruty sojowej w 2013 roku wzrosła nieznacznie w stosunku do poprzedniego roku o około 1% do około 793,6 mln EUR, przy około 1% wzroście wolumenu zakupów do 1911,2 tys. ton. W 2013 roku odnotowano wzrost wartości eksportu grupy oleistych do 972,7 mln EUR, tj. o 48% więcej w stosunku do roku 2012 r., natomiast wolumen eksportu zwiększył się w tym okresie o 55% do 1980,8 tys. ton. Do powyższych wyników pod względem wartości sprzedaży przyczynił się eksport nasion, olejów, potem śrut, oraz w mniejszym stopniu margaryn. Należy odnotować ponad dwukrotny wzrost wartości oraz niespełna trzykrotny ilości eksportowanych nasion. O 52% wzrosła wartość sprzedaży za granicę olejów, śrut o 48%, a jedynie margaryn spadła o 4%. Wartość eksportu rzepaku wzrosła o ze 122,3 mln euro do około 308,8 mln euro. W poprzednim roku eksport oleju rzepakowego istotnie wzrósł ilościowo wobec roku 2012 o 93% do 348,8 tys. ton, a wartościowo o 63% do 295,1 mln euro.

Źródło: FAMMU/FAPA na podst.: CIHZ

Rozporządzenie KE ws. wsparcia rynku wieprzowiny w Polsce

W dn. 29 marca br. w Dzienniku Urzędowym UE opublikowano rozporządzenie wykonawcze Komisji Europejskiej z dn. 28 marca 2014 r. przyjmujące nadzwyczajne środki wsparcia rynku wieprzowiny w Polsce. Przepis wszedł w życie w dn. 30 marca br. Zgodnie z postanowieniami rozporządzenia producentowi rolnemu, który był posiadaczem świń pochodzących z obszarów dotkniętych ograniczeniami weterynaryjnymi w związku ze zwalczaniem afrykańskiego pomoru świń (ASF) i sprzedał je w okresie od 26 lutego do 25 maja 2014 r. przysługuje wsparcie finansowe. Rekompensaty dla producentów rolnych będą przysługiwały za dostarczone do ubojni świnie:

A. W okresie od 26 lutego do 28 marca 2014 r. z terenów, które obejmowały:

– powiat sejneński;

– w powiecie augustowskim: gminy Płaska, Lipsk i Sztabin;

– powiat sokólski;

– w powiecie białostockim: gminy Czarna Białostocka, Supraśl, Zabłudów, Michałowo i Gródek;

– powiat hajnowski;

– powiat bielski;

– powiat siemiatycki;

– powiat łosicki;

– powiat bialski wraz z miastem Biała Podlaska;

– powiat włodawski.

B. Od 29 marca 2014 r. z terenów województwa podlaskiego:

– w powiecie sejneńskim: gminy Giby i Sejny wraz z miastem Sejny;

– w powiecie augustowskim: gminy Lipsk i Płaska;

– w powiecie białostockim: gminy Czarna Białostocka, Gródek, Supraśl, Wasilków i Michałowo;

– w powiecie sokólskim: gminy Dąbrowa Białostocka, Janów, Krynki, Kuźnica, Nowy Dwór, Sidra, Sokółka i Szudziałowo.

Wsparcie finansowe będzie udzielane do świń o masie od 50 kg oraz macior o masie od 160 kg na poziomie 35,7 euro/100 kg masy tuszy. W przypadku tusz o masie powyżej 100 kg rekompensaty będzie ograniczone do 35,7 euro/tuszę. W przypadku tusz poniżej 100 kg poziom wsparcia będzie odpowiednio redukowany. Połowa wydatków na pomoc, pokrywająca maksymalnie 20 tys. ton tusz wieprzowych jest finansowana z budżetu UE.

Producenci, którzy będą chcieli uzyskać rekompensaty będą składać wnioski do Agencji Rynku Rolnego. W celu udokumentowania posiadania i sprzedaży świń wnioskodawcy będą zobligowani do przedstawienia kopii:

– faktur sprzedaży świń,

– świadectw zdrowia świń i pozwoleń na przemieszczanie świń objętych fakturami,

– informacji o masie sprzedanych zwierząt.

Źródło: FAMMU/FAPA na podst. Dz. U. UE z dn. 29.03.14, MRiRW z dn. 27.03.2014

Polski handel mięsem, żywcem oraz przetworami mięsnymi w 2013 r.

W 2013 r. saldo wymiany handlowej mięsem (czerwonym i drobiowym) oraz podrobami, żywcem, a także przetworami mięsnymi, tłuszczami i mączkami zwierzęcymi było dodatnie i wyniosło 1 mld 897 mln EUR. Bilans w handlu mięsem czerwonym oraz podrobami był korzystny, i ukształtował się na poziomie blisko 614 mln EUR. W omawianym okresie eksport wieprzowiny z Polski wyniósł prawie 438 tys. ton, a jego wartość ukształtowała się na poziomie ponad 912 mln EUR. Przywóz wieprzowiny do naszego kraju zwiększył się o 1,4% w stosunku do poziomu importu z 2012 r., i wyniósł około 604 tys. ton. Wartość tego importu osiągnęła pułap 1 mld 398 mln EUR. Bilans handlu wieprzowiną ukształtował się na ujemnym poziomie -386,5 mln EUR. W 2013 r. Polska wyeksportowała także 223,6 tys. ton świeżego lub chłodzonego mięsa wołowego (wzrost zaledwie o 0,2%) o wartości blisko 727 mln EUR oraz 57,6 tys. ton mrożonej wołowiny (wzrost o 16%) o wartości ponad 195 mln EUR. Saldo wymiany handlowej żywymi zwierzętami było ujemne, kształtując się na poziomie -424,1 mln EUR. O powiększeniu się ujemnego salda w handlu żywcem zadecydował wzrost wartości importu żywych świń (o 37%), bydła (o 58%) oraz drobiu (o 27%). W analizowanym okresie wyeksportowano żywiec wołowy o wartości 66,6 mln EUR, tj. o 32% mniejszej niż przed rokiem. W przypadku żywca wieprzowego wartość eksportu zmniejszyła się o 20% do 20,4 mln EUR. Żywiec wieprzowy trafiał przede wszystkim na Węgry (59,2 tys. sztuk, co stanowiło 55% eksportu), na Ukrainę (15,4 tys. sztuk, 14% eksportu), a także do Słowacji, na Litwę, do Czech, Włoch oraz do Holandii. W 2013 r. sprowadzono do Polski świnie o wartości 441 mln EUR, tj. o 37% większej niż przed rokiem. Wartość importu drobiu zwiększyła się o 27% do 106,5 mln EUR. Żywiec wieprzowy przywożono do Polski głównie z Danii, Niemiec, Holandii, Litwy i Łotwy. W omawianym okresie Polska wyeksportowała łącznie 236,6 tys. ton przetworów mięsnych, tj. o ponad 6% więcej niż przed rokiem. W ujęciu wartościowym eksport tych towarów wzrósł o 8,5% do 694,5 mln EUR. W minionym roku wyeksportowano z Polski 56,7 tys. ton kiełbas o wartości 151,2 mln EUR. Kiełbasy eksportowano głównie do Wielkiej Brytanii, Niemiec, na Litwę, do Czech, na Węgry, do Danii, na Słowację, do Rosji, Irlandii, Rumunii oraz do wielu innych krajów. W omawianym okresie import przetworów do Polski wyniósł 27,2 tys. ton i był o 14,5% większy niż przed rokiem. Wartość tego importu zwiększyła się o ponad 13% do 110,6 mln EUR.

Źródło: FAMMU/FAPA na podst.: danych CIHZ i analizy własnej