!!!Aktualności UE

UE – NEGOCJACJE Z KOLUMBIĄ I MEKSYKIEM O OTWARCIU RYNKÓW PRODUKTÓW EKOLOGICZNYCH

Dnia 9 lutego br. Unia Europejska rozpoczęła negocjacje z Kolumbią prowadzące do podpisania umowy dotyczącej handlu produktami ekologicznymi. W trakcie negocjacji dojdzie do przeglądu zasad produkcji ekologicznej oraz systemu kontroli. Do rozpoczęcia rozmów doszło w trakcie unijnej misji handlowej tj. wizyty w Kolumbii komisarza ds. Rolnictwa Hogana w dniach 7-9 lutego br. Posunięcie odbywa się w ramach wzmożonych wysiłków Unii mających na celu poprawę możliwości eksportu poza UE. Kolumbia ma wielki potencjał rozwoju produkcji ekologicznej, a podpisanie umowy powinno znieść administracyjne bariery dla handlowców i producentów produktami rolnymi wraz z winami. W dniach 10-12 lutego br. w trakcie misji handlowej komisarz ds. Rolnictwa Hogan rozpoczął identyczne negocjacje z Meksykiem. Przypominamy, że Unia dąży do zreformowania zasad prawnych funkcjonowania rynku ekologicznego, a obecna holenderska „prezydencja” ma nadzieję na polityczne porozumienie do końca czerwca br.

Źródło: FAMMU/FAPA na podst.: Agra Facts No 10,11-16

UE: LICENCJE W EKSPORCIE I IMPORCIE

W tym tygodniu KE wydała licencje w eksporcie następujących ilości zbóż: 761 tys. ton pszenicy miękkiej, 19 tys. ton mąki pszennej w ekwiwalencie ziarna, 25 tys. ton durum, 302 tys. ton jęczmienia, 22 tys. ton kukurydzy oraz 1 tys. ton żyta. Łącznie od początku bieżącego sezonu handlowego unijny eksport zbóż (na podstawie licencji) osiągnął 27,5 mln ton, tj. o 9,6% mniej w porównaniu z analogicznym okresem poprzedniego sezonu handlowego.

 

Eksport zbóż z UE* – (1 lipca’15 – 23 lutego’16) w tys. ton

                                                               2014/15                      2015/16                      % zmiana

Pszenica miękka                                20 823                        17 715                        -15

Mąka pszenna (w ekwiw. ziarna)      721                              745                            3

Pszenica durum                                    699                              956                           37

Pszenica razem                                  22 243                        19 416                        -13

Jęczmień                                              6 149                          6 937                           13

Kukurydza                                            1 911                         1 065                           -44

Żyto                                                       127                              96                             -24

Zboża razem                                      30 430                        27 514                        -9,6

Źródło: KE * – na podstawie wydanych licencji eksportowych

 

W kończącym się tygodniu po stronie importu KE wydała licencje dla następujących ilości zbóż: 134 tys. ton pszenicy miękkiej, 1 tys. ton mąki w ekwiwalencie ziarna, 85 tys. ton pszenicy twardej, 5 tys. ton jęczmienia oraz 315 tys. ton kukurydzy. Dotychczasowy import zbóż do UE (na podstawie wydanych licencji) wyniósł 13,8 mln ton, tj. o 38% więcej niż a rozpatrywanym okresie sezon wcześniej.

 

Import zbóż z UE* – (1 lipca’15 – 23 lutego’16) w tys. ton

2014/15             2015/16        % zmiana

Pszenica miękka                                           2 019                 2 557               27

Mąka pszenna (w ekwiw. ziarna)                20                    20                    0

Pszenica durum                                           1 793               1 511               -16

Pszenica razem                                            3 833               4 088                 7

Jęczmień                                                          58                    231                  298

Kukurydza                                                     6 057                9 455               56

Zboża razem                                                  9 948               13 774              38

Źródło: KE

 

Źródło: FAMMU/FAPA z wykorzystaniem Reuters i innych źródeł

UE: KONTYNUACJA ZNIŻKOWEJ TENDENCJI NA RYNKU ZBÓŻ

W tym tygodniu na paryskiej giełdzie spadkowe tendencje cen zbóż w kontraktach terminowych pogłębiały się. Kukurydza w kontrakcie marcowym kosztowała 144,8 EUR/tonę, tj. o 0,9% mniej niż przed tygodniem, a pszenica – 145,8 EUR/tonę, tj. o 4,6% mniej niż tydzień wcześniej. Spadki cen o tej porze roku wskazują na przekonanie uczestników rynku co do dobrych perspektyw na kolejny sezon. Do tego dochodzi wyjątkowo wysoki poziom zapasów zbóż zarówno w skali samej UE, jak i globalnej. Spadki mają więc uzasadnienie przede wszystkim w czynnikach fundamentalnych. Obecnie nawet bardzo dobre wyniki tygodniowej sprzedaży unijnej pszenicy (761 tys. ton) nie były w stanie wpłynąć na zmianę trendu. Także ogłoszenie kilku dużych przetargów ze strony wiodących importerów (Arabia Saudyjska, Egipt, Tajwan) na zakup pszenicy nie podziałało zwyżkowo. Spadki notowań wystąpiły również na CBoT. Tutaj kukurydza w najbliższym kontrakcie wyceniana była po 139,8 USD/tonę, tj. o 2,9% mniej niż tydzień wcześniej, a pszenica – po 163,6 USD/tonę (spadek o 3,7% w ujęciu tydzień do tygodnia). Notowania pszenicy na CBoT zniżkowały przez większość tygodnia, dopiero w czwartek nastąpił niewielkie odbicie z wyjątkowo niskiego poziomu, najniższego od około pięciu i pół roku. W przypadku pszenicy amerykańskiej dodatkowym czynnikiem potęgującym zniżki są słabe wyniki w eksporcie, związane z silna pozycją dolara. W drugiej połowie tygodnia USDA podał do wiadomości wstępne szacunki przewidywanej powierzchni upraw zbóż i soi w Stanach – areał pszenicy ma się zmniejszyć, wzrosnąć ma zaś areał kukurydzy i soi. Przewidywania te bazują na subiektywnych ocenach, bardziej wiarygodne szacunki, oparte o badania sondażowe, ukażą się w późniejszym czasie. Presja podażowa jest obecnie tak duża, że nawet wysoka tygodniowa produkcja bioetanolu w USA nie działa hamująco na spadki cen. W tygodniu kończącym się 19 lutego br. amerykańska produkcja etanolu wyniosła średnio 994 tys. baryłek dziennie, tj. o 19 tys. baryłek więcej niż tydzień wcześniej, a zapasy etanolu – 23,11 mln baryłek. Nie bez znaczenia dla cen bioetanolu, a także surowca, z którego jest on w przeważającej większości wytwarzany w Stanach, tj. kukurydzy, są obecne nadal niskie ceny ropy. Pod koniec tygodnia notowania etanolu na giełdzie w Chicago (najbliższy kontrakt) wynosiły 1,364 USD za galon amerykański. Notowania ropy Brent na londyńskiej giełdzie kształtowały się w tym samym czasie na poziomie 35 USD za baryłkę. W najnowszym raporcie IGC przewiduje w sezonie 2016/17 wzrost areału kukurydzy w skali globalnej o 1%, w tym przede wszystkim w USA, krajach WNP, Ameryce Południowej oraz w Afryce. Wzrost ten ma być „pochłonięty” co prawda przez rosnącą konsumpcję, jednak nie poprawia to „ciężkiego” bilansu kukurydzy na świecie, z wyjątkowo wysokim poziomem zapasów, który według prognoz zmniejszy się tylko nieznacznie na koniec przyszłego sezonu – do 200 mln ton. Oczekiwany spadek zbiorów pszenicy – o 21 mln ton w ujęciu sezon do sezonu, ma być przede wszystkim związany z pogorszeniem plonowania. Jednak trzeba podkreślić, że wysokie zapasy pszenicy końcowe będą w dużej mierze niwelować spodziewane spadki produkcji. W przypadku jęczmienia IGC szacuje światowy areał na poziomie zbliżonym do bieżącego sezonu, przy czym wzrost powierzchni zajętej pod ten gatunek jest oczekiwany w Europie, krajach WNP oraz w Ameryce Północnej. Globalna produkcja jęczmienia ma się zmniejszyć o 3% ze względu na słabsze plony. Tak więc dobre prognozy dla zbóż na kolejny sezon w połączeniu z wysokimi zapasami (szacowanymi przez IGC na 465 mln ton, w tym 213 mln ton pszenicy i 206 mln ton kukurydzy), najwyższymi od 29 lat, powodują obecne zniżkowe tendencje na rynku zbożowym.

Źródło: komentarz analityków FAMMU/FAPA z wykorzystaniem Reuters oraz innych źródeł

 

RUMUŃSKIE SALAMI W REJESTRZE CHRONIONYCH OZNACZEŃ

W dn. 19 lutego br. w Dzienniku Urzędowym UE opublikowano rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) z dn. 9 lutego 2016 r. wpisujące do rejestru chronionych oznaczeń geograficznych nazwę rumuńskiego salami – Salam de Sibiu (ChOG). Produkt ten wyróżnia się spośród podobnych wędlin przez swój szczególny, intensywny smak w połączeniu z półtwardą konsystencją, wynikającą z niskiej wilgotności oraz wyjątkowo intensywnej czerwieni widocznej w przekroju. Na szczególny smak Salam de Sibiu składa się szczególnie mięso i słonina, sól i przyprawy, substancje aromatyczne nabyte podczas wędzenia na zimno oraz w procesie fermentacji cukru, protein i białek. W efekcie długiego 60-dniowego dojrzewania i suszenia z udziałem pleśni szlachetnej salami odznacza się szczególnym aromatem. Obszar produkcji „Salam de Sibiu” obejmuje terytoria następujących jednostek administracyjnych: okrąg Bacău, okrąg Braşov, miasto Bukareszt, okrąg Covasna, okrąg Călăraşi, okrąg Ilfov, okrąg Prahova i okrąg Sibiu. Warunki klimatyczne obszaru geograficznego (klimat umiarkowany kontynentalny, ostra zima i upalne lato) są korzystne dla uzyskania tego surowego, suchego salami pokrytego pleśnią. Pierwsze wzmianki o sprzedaży tego produktu odnajdujemy już pod koniec XIX w., kiedy było jeszcze znane jako „salami zimowe”.

Źródło: FAMMU/FAPA na podst. Dziennika Urzędowego UE z dn. 19.02.16

NOWA OFERTA BLOKU KRAJÓW MERCOSUR DOTYCZĄCA LIBERALIZACJI HANDLU Z UE

Prezydent Urugwaju, Tabare Vazquez, reprezentujący obecnie kraje Mercosur, przedstawił w czasie spotkania z prezydentem Francji, Francois Hollandem, nową propozycję liberalizacji handlu ze Wspólnotą. Propozycja dotyczy liberalizacji 93% linii taryfowych, wobec 87%, w poprzedniej ofercie. Kraje Mercosur zaprezentowały także listę produktów, która będzie podlegała liberalizacji w handlu z Unią Europejską. Poprzednia oferta dotyczącą liberalizacji 87% linii taryfowych, została uznana za Wspólnotę za niewystarczającą. Wybór Mauricio Macri na prezydenta Argentyny, centroprawicowego, liberalnie myślącego polityka, który zastąpił na tym stanowisku bardziej zachowawczą Cristinę Fernandez de Kirchner, wznowiło myślenie o postępie prac w sprawie liberalizacji handlu ze Wspólnotą. W minionym tygodniu podczas unijnego szczytu, liderzy Wspólnoty zgodzili się, co do „ruszenia naprzód” negocjacji handlowych ze Stanami Zjednoczonymi, Japonią oraz krajami Mercosur. Trzeba podkreślić, że w Unii nadal istnieje grupa krajów (Irlandia, Francja, Polska oraz Węgry), które obawiają się wpływu liberalizacji handlu z krajami Mercosur na rolnictwo, w tym w szczególności na sektor wołowiny. Warto także przypomnieć, że swoje obawy dotyczące liberalizacji handlu z blokiem Mercosur zgłosili ministrowie rolnictwa krajów Unii z Francji, Irlandii, Włoch, Austrii, Grecji, Rumunii, Polski, Belgii, Słowenii oraz Portugalii od razu gdy wznowiono rozmowy w 2010 r.

Źródło: FAMMU/FAPA na podst.: Agra Facts z dn. 24.02.16