NOWA DECYZJA KOMISJI WS. ASF

W dn. 31 sierpnia br. w Dzienniku Urzędowym UE ukazała się nowa decyzja wykonawcza Komisji (UE) nr 2016/1441 zmieniająca załącznik do decyzji wykonawczej 2014/709/UE ws. środków kontroli w zakresie zdrowia zwierząt w odniesieniu do afrykańskiego pomoru świń (ASF) w niektórych państwach członkowskich. Publikacja przepisu wynikała ze zmian sytuacji epidemiologicznej w odniesieniu do ASF w Estonii. W sierpniu br. w prowincji Saare w Estonii wystąpiło ognisko ASF u świń domowych oraz jeden przypadek choroby u dzika. Obszar ten nie był poprzednio wymieniony w załączniku do decyzji wykonawczej 2014/709/UE.

Źródło: FAMMU/FAPA na podst. Dz. U. UE z dn. 31.08.16

NIEMCY – ZMNIEJSZENIE PROGNOZ PRODUKCJI RZEPAKU ORAZ PSZENICY

W Niemczech Stowarzyszenia Spółdzielców – DRV przewiduje spadek zbiorów rzepaku o 11% do 4,46 mln ton wobec średniej z ostatnich pięciu lat: 5,4 mln ton (miesiąc wcześniej prognozowano 4,94 mln ton). Latem rzepak ucierpiał u zachodniego sąsiada z powodu chorób grzybowych wynikłych z długotrwałych deszczów. Dla pszenicy DRV prognozuje również spadek produkcji pszenicy do 24,2 mln ton wobec 26,2 mln ton rok wcześniej oraz średniej z ostatnich pięciu lat na poziomie 25 mln ton (miesiąc wcześniej zakładano 25,4 mln ton).

Źródło: FAMMU/FAPA na podst.: Reuters

UE – CARGILL PLANUJE SPRZEDAŻ DWÓCH ZAKŁADÓW

Firma Cargill ogłosiła, że planuje sprzedaż dwóch olejarni firmie Bunge, które są zlokalizowane we Francji oraz Holandii o łącznej wydajności około 2 mln ton. W Holandii transakcja ma obejmować zakład przerobu soi oraz rzepaku oraz rafinerię oleju sojowego w porcie w Rotterdamie. We Francji Cargill zamierza sprzedać zakład przerobu soi i rzepaku zlokalizowany w porcie Brest na atlantyckim wybrzeżu. Firma oświadczyła, że pozostawia zakłady w Barcelonie (Hiszpania) oraz w Liverpool (Wielka Brytania), które są silnie zintegrowane z innymi przedsiębiorstwami w sektorze żywności i pasz. Kroki firmy Cargill są elementami restrukturyzacji w odpowiedzi na obniżenie poziomu cen surowców na rynkach rolnych i ograniczonego popytu. Wcześniej w br. Cargill ogłosił plan zamknięcia zakładu w Niemczech na skutek nadprodukcji na rynku rzepaku.

Źródło: FAMMU/FAPA na podst.: Reuters

UE – KOLEJNA REDUKCJA PROGNOZ PRODUKCJI RZEPAKU W SEZONIE 2016/17

Zbiory rzepaku w UE w br. przewidywane są na 20,5 mln ton, co oznacza 8% spadek o około 1,8 mln ton poniżej poziomu z 2015 roku (22,3 mln ton) oraz poniżej sprzed trzech lat (sezon 2013/14). Oznacza to spadek prognoz z końca lipca br. o 0,4 mln ton. W sezonie 2015/16 podaż rzepaku w UE28 zmniejszy się o około 5% do 25,4 mln ton. Spadek produkcji wobec poprzedniego roku marketingowego dotyczy największych producentów w Unii (poza Rumunią, Bułgarią, Węgrami oraz Rep. Czech). W Niemczech obecnie ocenia się zbiory na 4,7 mln ton (-4,5%). We Francji na poziomie 4,7 mln ton (-12%). Zapowiada się duży spadek zbiorów w Wielkiej Brytanii (-21%) do 2 mln ton. Również w Polsce zbiory będą znacznie niższe niż wstępnie przewidywano i OW prognozuje około 2,25 mln ton. Wobec prognoz z końca lipca br. na skutek permanentnych deszczów oraz niedoborów słońca plony uległy zmniejszeniu głównie we Francji, Niemczech i Polsce. W poprzednim sezonie 2015/16 redukcja produkcji spowodowała wzrost importu. W obecnym zapowiada się 5% wzrost przywozu rzepaku z poza UE do 3,6 mln ton. Pod wpływem spadku zbiorów na Ukrainie (z 1,9 do 1,6 mln ton) import z tego kraju do UE zmniejszy się o 24% do około 0,9 mln ton, natomiast z Australii powinien się zwiększyć o 15% do 2 mln ton. W sezonie 2016/17 mniejsza podaż powinna przynieść 4% spadek przerobu do 23,4 mln ton. Zapasy rzepaku w poprzednim sezonie 2015/16 wzrosły z 0,9 mln ton do średnio wysokiego poziomu około 1,2 mln ton pod koniec czerwca br. Nowy sezon 2016/17 powinien przynieść zużywanie zapasów do poziomu 0,9 mln ton (-27%). Należy odnotować, że wieści o mniejszych niż wcześniej oczekiwano plonach powodowały ostatnio umocnienie cen rzepaku oraz olejów roślinnych.

Źródło: FAMMU/FAPA na podst. Oil Word