Unijne licencje w eksporcie i imporcie zbóż

W tym tygodniu KE wydała licencje w eksporcie następujących ilości zbóż: 190 tys. ton pszenicy miękkiej, 27 tys. ton mąki w ekwiwalencie ziarna, 63 tys. ton durum, 227 tys. ton jęczmienia oraz 6 tys. ton kukurydzy. Łącznie od początku bieżącego sezonu handlowego unijny wywóz zbóż (na podstawie licencji) osiągnął już 6,647 mln ton, tj. o 42,1% mniej w porównaniu do analogicznego okresu poprzedniego sezonu handlowego.

Eksport zbóż z UE* – (1 lipca’15 – 1 września’15) w tys. ton

                                   2014/15           2015/16           % zmiana

Pszenica miękka         4648                3337                -28

Mąka pszenna            209                  195                  -7

Pszenica durum          43                    193                  349

Pszenica razem           4901                3725                -24

Jęczmień                     1613                2606                62

Kukurydza                 54                    290                  437

Żyto                            11                    26                    136

Zboża razem               11479              6647                -42

Źródło: KE * – na podstawie wydanych licencji eksportowych

Import zbóż z UE* – (1 lipca’15 – 1 września’15) w tys. ton

                                   2014/15           2015/16           % zmiana

Pszenica miękka         1079                487                  -55

Mąka pszenna            5                      5                      0

Pszenica durum          341                  202                  -41

Pszenica razem           1425                694                  -51

Jęczmień                     19                    179                  842

Kukurydza                 1997                1372                -31

Zboża razem               3441                2245                -35

Źródło: KE

W imporcie zezwolono na przywóz następujących ilości ziarna zbóż: 126 tys. ton pszenicy miękkiej, 1 tys. ton mąki w ekwiwalencie ziarna, 11 tys. ton pszenicy twardej (durum), 6 tys. ton jęczmienia oraz 108 tys. ton kukurydzy. Dotychczasowy unijny import zbóż w sezonie 2015/16 wyniósł 2,245 mln ton, tj. o 35% mniej w porównaniu do tego samego okresu sezon wcześniej.

Kryzys na francuskim rynku wieprzowiny

Francuski minister rolnictwa Stéphane Le Foll powołał grupę roboczą w celu zidentyfikowania i monitoringu różnych umów z producentami trzody chlewnej oraz wprowadzenia zmian. Minister zwrócił również uwagę, że wszelkie wsparcie finansowe związane z umowami, które zostało wprowadzone na rzecz pomocy rolnikom, będzie zwolnione z podatku. Działania ministra są wynikiem spotkania rządu z rolnikami, przetwórcami, rzeźnikami i innymi przedstawicielami sektora wieprzowiny, które odbyło się w dn. 27 sierpnia br. w celu ratowania trudnej sytuacji na francuskim rynku wieprzowiny. W czerwcu br. minister Le Foll zaproponował docelową cenę skupu wieprzowiny na poziomie 1,40 EUR/kg na lokalnej giełdzie w Plerin, wyznaczającej kurs w skali kraju. Jednak już na pierwszych sesjach giełdy na początku sierpnia br., dwaj najwięksi przetwórcy Cooperl i Bigard zbojkotowali skup po ustalonej cenie, twierdząc, że nie jest ona adekwatna do sytuacji rynkowej. Tak sztucznie wywindowany w górę poziom cen sprawiłby, że francuska wieprzowina nie mogłaby konkurować na rynku unijnym. Przykładowo, w tym samym czasie w Niemczech wieprzowinę skupowano po 1,10 EUR/kg. Francuscy przetwórcy zaapelowali jednocześnie o pomoc z budżetu UE z uwagi na kryzys spowodowany rosyjskim embargiem, o obowiązkowe oznaczanie kraju pochodzenia mięsa w produktach przetworzonych, a także o zmniejszenie kosztów pracy w celu odzyskania konkurencyjności wobec przetwórców niemieckich. Domagano się także złagodzenia przepisów w celu ułatwienia restrukturyzacji i modernizacji krajowego sektora wieprzowiny. Podczas spotkania w dn. 27 sierpnia br., minister Le Foll stwierdził, że umowy z producentami mogą być sposobem na zagwarantowanie marży oraz na uniknięcie zmian cen producenckich w łańcuchu żywnościowym. Fundusze bezpieczeństwa związane z umowami mogą pomóc łagodzić ryzyko zmian koniunktury na rynku.

Źródło: FAMMU/FAPA na podst. ThePigSite z dn. 03.09.15

Francuska szynka w rejestrze chronionych oznaczeń UE

W dn. 27 sierpnia br. w Dzienniku Urzędowym UE ukazało się rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 2015/1430 z dn. 26 sierpnia 2015 r. wpisujące do unijnego rejestru chronionych oznaczeń geograficznych (ChOG) nazwę francuskiej szynki „Jambon de Laucune”. Jest to sucha szynka o zaokrąglonym, pełnym i regularnym kształcie, zwężającym się stopniowo aż do nogi. Szynka ma słony smak, określany jako „słona nuta smakowa”, pochodzący od solenia solą morską. Smak i zapach szynki jest typowy dla dojrzałego mięsa suszonego. Mieszanka aromatyzująca składa się głownie z pieprzu, cukru i saletry. Szynki „Jambon de Laucune” nie poddaje się nigdy wędzeniu. Obszar geograficzny, w którym produkuje się szynkę składa się z 11 gmin departamentu Tarn między wzgórzami Laucune na południu Francji. Warunki geograficzne i klimatyczne tego obszaru sprzyjają suszeniu, które trwa co najmniej 7 miesięcy. Produkcja szynki „Jambon de Laucune” ma swoje źródło historyczne w bardzo rozpowszechnionym w Laucune w średniowieczu zawodzie „mezalier” (średniowieczny rzeźnik).

Źródło: FAMMU/FAPA na podst. Dz.U. UE z dn. 27.08.15

Irlandzcy producenci drobiu i trzody chlewnej otrzymają wsparcie ze środków UE

Producenci drobiu i trzody chlewnej w Irlandii otrzymają wsparcie finansowe w wysokości 17 mln EUR na inwestycje w budynkach inwentarskich. Pomoc będzie współfinansowana ze środków unijnych. Producenci, którzy spełnią kryteria kwalifikowalności, otrzymają wsparcie w wysokości 40% kosztów inwestycji do maksymalnego poziomu 80 tys. EUR. Środki będą mogły zostać wykorzystane na unowocześnienie istniejących budynków inwentarskich np. instalacje paneli słonecznych, bojlerów na biomasę, nowoczesnych systemów paszowych i sprzętu. Wsparcie jest częścią nowego programu TAMS II (Targetet Agricultural Modernisation Schemes) o całkowitym budżecie 395 mln EUR, realizowanego w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich (PROW) na lata 2014-2020.

Źródło: FAMMU/FAPA na podst. World Poultry z dn. 19.08.15